锻炼
词语解释
锻炼[ duàn liàn ]
⒈ 通过军事训练或体育活动,增强体质。
例每个早上进行走路上班的锻炼。
英take exercise;
⒉ 磨炼。
例他这几年锻练得很不错了。
英temper; steel;
⒊ 锻造,冶炼。
英forging and smelting;
引证解释
⒈ 亦作“锻炼”。 冶炼锻造。
引汉 王充 《论衡·率性》:“夫铁石天然,尚为锻鍊者变易故质,况人含五常之性,贤圣未之熟锻鍊耳,奚患性之不善哉?”
唐 郭震 《古剑篇》:“良工锻鍊凡几年,铸得寳剑名龙泉。”
鲁迅 《故事新编·铸剑》:“便将铁捧回家里来,日日夜夜地锻炼,费了整三年的精神,炼成两把剑。”
⒉ 比喻锤炼文辞。
引唐 柳宗元 《送辛殆庶下第游南郑序》:“为文无谬悠迂诬之谈,锻鍊翦截,动可观采。”
明 唐顺之 《万思节工于诗而近又学射次韵答之》:“衣鉢寂寥吾且老,文章锻鍊子能工。”
田北湖 《论文章源流》:“不加锻鍊,组儷於自然。”
⒊ 精练。
引《新唐书·舒元舆传》:“其文锻鍊精粹,出入今古数千百年。”
元 辛文房 《唐才子传·严维》:“诗情雅重,挹 魏 晋 之风,锻鍊鏗鏘,庶少遗恨。”
郭沫若 《历史人物·王安石》:“王安石 的文章锻炼含蓄,收敛沉着,很有深度。”
⒋ 罗织罪名,陷人于罪。
引《后汉书·韦彪传》:“锻鍊之吏,持心近薄。”
李贤 注:“言深文之吏,入人之罪,犹工冶陶铸锻鍊,使之成孰也。”
宋 苏辙 《亡兄子瞻端明墓志铭》:“既付狱吏,必欲寘之死,锻鍊久之不决。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之三》:“官尚欲以逼污投环,锻鍊罗织。”
鲁迅 《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“在‘统一战线’这大题目之下,是就可以这样锻炼人罪,戏弄威权的?”
⒌ 拷打折磨。
引明 陶宗仪 《辍耕录·鞫狱》:“吏隶辈奉承上意拷掠锻鍊,靡所不至。”
清 昭槤 《啸亭续录·李赓芸之死》:“公不服, 以輈 拍案厉声詬之,日夜锻鍊不休。”
《天讨·望帝<四川讨满洲檄>》:“虏一日不去,吾 蜀 人一日不处拷掠锻鍊之下矣。”
⒍ 在艰苦中经受考验,增长才干。
引唐 杜甫 《奉赠太常张卿二十韵》:“顾深惭锻鍊,才小辱提携。”
清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》:“入京以后,角逐名场,奔走衣食,閲歷益久,锻鍊益深。”
⒎ 指通过体育运动使身体强壮。
引蔡元培 《普通教育和职业教育》:“只要在心理上使学生彻底明白体育的目的,是为锻炼自己的身体,不是在比赛争胜上,要使他们望正鹄做去。”
国语辞典
锻炼[ duàn liàn ]
⒈ 冶炼金属而使其更加精纯。汉·王充也作「锻炼」。
引《论衡·率性》:「冶工锻炼,成为铦利。」
⒉ 引申为从艰苦中养成任劳耐苦的习惯,或练习敏锐的知觉及正确的观念。也作「锻炼」。
例如:「锻炼健全的身心体魄。」
⒊ 酷吏故意加罪于人。也作「锻练」。
引《汉书·卷五一·路温舒传》:「上奏畏却,则锻炼而周内之。」
Warning: Use of undefined constant sitename - assumed 'sitename' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 126
辞源阁汉语词典查词提供。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
集会的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jí huì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
百战百胜的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
bǎi zhàn bǎi shèng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
寥寂的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
liáo jì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
带动的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
dài dòng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
异常的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
yì cháng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
受苦的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
shòu kǔ)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
继续的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jì xù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
肮脏的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
āng zàng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
借口的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jiè kǒu)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
难得的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
nán dé)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
长命百岁的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
cháng mìng bǎi suì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
家园的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jiā yuán)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
相互的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
xiāng hù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
健康的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jiàn kāng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
本地的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
běn dì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
引领的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
yǐn lǐng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
女郎的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
nǚ láng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
势力的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
shì lì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
答应的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
dā yìng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
创建的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chuàng jiàn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
恢复的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
huī fù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
冬衣的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
dōng yī)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
贫民的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
pín mín)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
典礼的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
diǎn lǐ)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
都邑的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
dū yì) 更多词语近义词查询
相关成语
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huì yuē
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
会约
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
dà nián
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
大年
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huì wù
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
会务
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huí wèi
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
回味
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
guó cè
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
国策
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
zhòng rén
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
众人
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
zhuǎn huí
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
转回
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
tóng fāng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
同方
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
guò yōu
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
过忧
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
chǎn liàng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
产量
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
jiào huì
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
教会
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
shàng jī
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
上隮
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
ròu shēn dēng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
肉身灯
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
cāng hǎi yí zhū
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
沧海遗珠
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yǎn biàn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
演变
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
dà xiào
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
大笑
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
dà fù pián pián
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
大腹便便
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
fēng chuī cǎo dòng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
风吹草动
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
lǐ tān
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
里摊
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
mǔ qīn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
母亲
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huí shì
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
回事
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
dé bù
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
得不
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huà cái
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
化材
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
qīng tīng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
倾听
