火中取栗
词语解释
火中取栗[ huǒ zhōng qǔ lì ]
⒈ 出自法国作家拉·封登的寓言。说是炉中烤着栗子。猴子叫猫去偷,猫不但没有吃到栗子,反而把脚上的毛烧掉了。比喻被人利用,担了风险,吃了苦头,却没有捞到任何好处。
英be a cat’s paw; pull sb's chestnut out of the fire;
引证解释
⒈ 十七世纪 法国 寓言诗人 拉·封丹 的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了。后常以“火中取栗”比喻为别人冒风险,徒然吃苦而得不到好处。
引徐铸成 《旧闻杂谈·王国维与梁启超》:“段祺瑞 只是一时利用进步党的所谓‘人才内阁’作为他的垫脚石,而 任公 成了他的‘猫脚爪’,火中取栗后,就被抛弃了。”
国语辞典
火中取栗[ huǒ zhōng qǔ lì ]
⒈ 法国诗人拉·封登所著猴子与猫的寓言故事。叙述一只狡猾的猴子骗猫从火中取栗子,结果猫爪上的毛被火烧掉,而栗子却全被猴子吃了。后比喻为他人冒险出力,自己却一无所获。
例如:「他只是看中你的作战长才罢了,一旦你替他火中取栗,打下江山之后,他便会把你一脚踢开。」
近为人作嫁
反坐享其成
英语lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom), fig. to be sb's cat's-paw
德语Kastanien aus dem Feuer holen (Sprichw), ohne eigenen Nutzen selbst etwas für andere riskieren
法语tirer les marrons du feu pour autrui
Warning: Use of undefined constant sitename - assumed 'sitename' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 126
辞源阁汉语词典查词提供。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
茶馆的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chá guǎn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
光荣的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
guāng róng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
建议的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jiàn yì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
据守的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jù shǒu)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
出售的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chū shòu)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
抗命的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
kàng mìng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
人民的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
rén mín)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
热情的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
rè qíng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
理睬的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
lǐ cǎi)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
材料的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
cái liào)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
乡镇的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
xiāng zhèn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
信任的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
xìn rèn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
单元的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
dān yuán)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
未来的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
wèi lái)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
购买的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
gòu mǎi)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
了解的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
liǎo jiě)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
最后的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
zuì hòu)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
勤奋的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
qín fèn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
平静的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
píng jìng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
熔化的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
róng huà)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
出版的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chū bǎn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
起色的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
qǐ sè)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
策划的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
cè huà)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
类别的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
lèi bié)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
不免的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
bù miǎn) 更多词语近义词查询
相关成语
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yǐn rěn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
隐忍
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
zhā zhàng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
查帐
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
fāng lüè
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
方略
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
wǔ sè guā
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
五色瓜
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yī zhàng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
依仗
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
bǎ shǒu
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
把手
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
jiào liàn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
教练
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yīn yuè
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
音乐
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
dōng tiān
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
冬天
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
bǔ zú
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
补足
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
bǐ cǐ bǐ cǐ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
彼此彼此
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
jiù mìng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
救命
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
kāi gōng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
开工
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
bù shǎo
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
不少
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
èr wǔ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
二五
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
lǐ tǔ gǔ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
李土鼓
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yīn shēng zǐ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
音声子
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
wǔ bǎi
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
伍百
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
shǔ cǎo gǎo
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
属草稾
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
xiǎo shí
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
小时
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
wú jí
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
无及
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
jiāng tǔ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
疆土
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
gān shòu
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
干瘦
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
lā jī
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
垃圾
