噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。
辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由辞源阁成语大全提供。
在线汉字转拼音
强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
径情直遂 | 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。 |
无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
令人神往 | 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
可想而知 | 想:推想。可以通过推想而了解真相。 |
云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
自命不凡 | 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
心旷神怡 | 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。 |
通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
不可磨灭 | 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 | 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。 |
子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
刮目相看 | 去掉旧的看法;用新眼光看待。 |
华不再扬 | 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
阴阳怪气 | 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。 |
穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
面如土色 | 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
无微不至 | 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |